שמות ומשמעויות נשיות סיניות: מה המשמעות שלהן?

בסין שמות הם בעיקר תורשתיים. שמות משפחה עוברים בירושה מאבות קדמונים והשושלת יכולה להיות כל כך הרבה שנים אחורה. בניגוד למערכות שמות אחרות, היופי במתן שמות לילדים בתרבות הסינית הוא שאין מסד נתונים לבחירת שמות, אבל שמות ניתנים עם קונוטציה פואטית למדי ומכאן שהסאונד חשוב מאוד. במאמר זה ניתן 10 שמות נשיים סיניים במשמעויות באנגלית.

ניתן לתת שמות פשוט על ידי מיזוג דמויות יפות כדי ליצור הרמוניה פונטית. אבל בדיוק כמו תרבויות אחרות ברחבי העולם, יש הרבה משמעות הקשורה לשמות. לסינים יש שמות יפים עם משמעויות עמוקות גם לבנות וגם לבנים, אבל במאמר זה נציג רק שמות נשיים סיניים.

קרא גם : 15 השמות והמשמעויות היפניות המובילות

רשימת שמות נשים סינית

1. Zhi Ruo- השם המתוק הזה חייב לכלול חיים אמיתיים שכן הוא מורכב משני צמחים צמחיים בשימוש נרחב בסין. Zhi נטבע מאנג'ליקה ורואו מפוליה. השם אקזוטי שכן הסינים הקדמונים קראו לילדות יפות על שם צמחי מרפא. השם הפך לפופולרי עוד יותר בימים אלה לאחר שסופר נתן אותו לאחת מדמויותיו.
2. יו יאן- זהו גם שם פופולרי נוסף שהיה גם דמות ברומן של ג'ין יונג. השם נטבע מ-'Yu Xiao Yan Ran' שפירושו אישה עם חיוך יפה. זהו אחד השמות הנשיים הסיניים הנדירים אך המשמעות היא עמוקה. השם הזה התאים לבת שלך עם החיוך הכי יפה.
3. Hui Yun- משמעות השם הזה היא תהילה מעולה. לאחת מגדולי המשוררים הסיניים המודרניים היה השם הזה וחיה למשמעות האמיתית של תהילה מעולה, שכן שיריה נקראים בהרחבה בקרב חובבי האמנות הסינית.
4. Ying Yue- המשמעות של השם הזה היא מאוד פואטית. יינג יואה פירושו השתקפות של הירח. שם זה מלווה בעיקר 'ג'יאנג' שפירושו נהר. עכשיו אתה יכול לדמיין עד כמה השם הוא פיוטי.
5. Wang Shu- שם זה הוא שם נפוץ מאוד בסין ומשמש לשני המינים. במיתוסים סיניים עתיקים, זהו שמו של אל שמניע את הכרכרה לירח. זהו אחד מהשמות הרבים שאנשים סינים בוחרים מאנתולוגיות שירה.
6. פנג מיאן- השם הזה, בדיוק כמו שמות סיניים אחרים, עשיר בדימויים פיוטיים. פירוש השם הוא 'להירדם ביער כשהרוח חולפת דרכו'. במקור, שם זה היה שייך ללין פנגמיאן שהיה צייר מפורסם. זה יכול לשמש עבור שני המינים.
7. Shu- זהו שם נפוץ בין השמות הנשיים הסיניים הטובים, מכיוון שפירושו טוב לב או לב חם. השם מציין גברת ידידותית ומעניק הערכה חיובית לאישיות טובה.
8. Ying- שם זה נפוץ בקרב חוקרות סיניות. משמעות השם חכם והוא אחד השמות הפופולריים ביותר בקרב הסינים. אם מישהו מרכיב רשימה של שמות נשים סיניים ללא יינג, אז אל תסמוך על הרשימה הזו.
9. יא- בהיותו אחד השמות המתוקים ביותר לבנות, יא הוא כל כך נפוץ. בנוסף, זה אומר גם חינני שמתיישר עם פרקטיקות סיניות של הרמוניה עם עצמך ועם הסביבה.
10. מיי- למי שאוהב טבע, מיי היא הבחירה הטובה ביותר. פירוש השם הזה הוא פרח יפהפה והוא פופולרי בסין.

אם אתה מתבונן נלהב שמת לב להבדל במשמעות של שמות סיניים אלה לאלה של תרבויות מערביות. השמות הסיניים נוצרים בעיקר בהשראת היופי של הסביבה.

מכיוון שכך, רוב השמות נשאבים מחפצים דוממים. בקרב הסינים האמונה הרווחת שיש נשמה בכל דבר, ונשמות הטבע היא הטהורה ביותר שכן היא לא הורסת אלא נותנת חיים.